Consiglio locale

Il Consiglio comunale è il massimo organo decisionale della città di Innsbruck. Di norma, viene eletto direttamente dai cittadini ogni sei anni.

Questa pagina è stata tradotta automaticamente. La Città di Innsbruck non si assume alcuna responsabilità per l'accuratezza della traduzione.

Il Consiglio comunale è il più alto organo decisionale e di controllo della città nelle questioni che riguardano la sua sfera d'azione. Viene eletto ogni sei anni dai residenti di Innsbruck che hanno diritto di voto ed è composto da 40 membri.

Membri e gruppi parlamentari

Il Consiglio comunale è stato costituito dopo le ultime elezioni comunali (22 aprile 2018) il 24 maggio 2018.

Piano dei posti del consiglio comunale

La pianta dei posti a sedere del Consiglio comunale di Innsbruck.

Chiudi
Piano dei posti del consiglio comunale

La pianta dei posti a sedere del Consiglio comunale di Innsbruck.

Georg Willi - die Innsbrucker Grünen (7)

KurzbezeichnungGRÜNE
FraktionsvorsitzWilli Georg
Websiteinnsbruck.gruene.at
KlubzimmerMaria-Theresien-Straße 18, Rathaus, 1.Stock, Zi.Nr. 1.330
Telefonnummer+43 512 53 60 1324
+43 512 53 60 1326
+43 512 53 60 1330
E-Mailinnsbruck@gruene.at

Consiglieri comunali con responsabilità politica

  • Willi Georg - Sindaco - GRÜNE - buergermeister@innsbruck.gv.at
    responsabile di: Risorse Umane | Finanze e Partecipazioni | Comunicazione e Media | Servizi al Cittadino | Partecipazione del Cittadino | Sviluppo Urbano | Pianificazione Urbana | Diritto Edilizio, delle Acque, degli Impianti Commerciali | Polizia Edilizia e Antincendio | Servizi Abitativi | Amministrazione Generale Circondariale e Comunale | Anagrafe e Questioni di Stato Civile | Affari Presidenziali | Servizi Generali | Informatica e Tecnologie della Comunicazione | Ambiente, Energia e Mobilità (Codice della Strada e della Circolazione) | Tutti gli altri compiti non assegnati ad altri membri dell'amministrazione comunale ai sensi dei §§ 35a e 35b R.S.T
  • Mag.a Schwarzl Uschi - Consigliere comunale esecutivo - VERDI - Ursula.Schwarzl@magibk.at
    responsabile di: Ambiente, energia e mobilità (Pianificazione del traffico e ambiente) | Ingegneria civile | Spazi verdi | Operazioni stradali | Cultura

Alle Gemeinderats­mitglieder des Klubs

NameFunktionE-Mail
Bex Janine, BScDirigente di club, membro supplente del Senato cittadino senza caricaJanine.Bex@magibk.at
Dipl.Soz.-Wiss.inarslan ZelihaZeliha.Arslan@magibk.at
Lukovic Dejan, BA MA MAVicepresidente del ClubDejan.Lukovic@magibk.at
Fritz Gerhard, medico legaleGerhard.Fritz@magibk.at
Mag.aschwarzl Uschiconsigliere facente funzioniUrsula.Schwarzl@magibk.at
Schultze ThomasThomas.Schultze@magibk.at
Willi Georgbuergermeister@innsbruck.gv.at

FPÖ - Rudi Federspiel (7)

KurzbezeichnungFPÖ
FraktionsvorsitzFederspiel Rudolf
Websitewww.fpoe-tirol.at
KlubzimmerMaria-Theresien-Straße 18, Rathaus, 1.Stock, Zi.Nr. 1.353
Telefonnummer+43 512 5360 1353
+43 512 5360 1343
E-Mailfpoe.rudi.federspiel@gmail.com

Alle Gemeinderats­mitglieder des Klubs

NameFunktionE-Mail
Dengg AndreaDirigente di club, membro supplente del Senato cittadino senza caricaAndrea.Dengg@magibk.at
Denz AstridAstrid.Denz@magibk.at
Federspiel RudolfConsigliere senza incaricoRudolf.Federspiel@magibk.at
Gregoire DeborahDeborah.Gregoire@magibk.at
Klaus BeatrixBeatrix.Klaus@magibk.at
Arte AndreasVicepresidente di circolo, membro supplente del senato cittadino senza caricaAndreas.Kunst@magibk.at
Lassenberger Markus1. VicesindacoMarkus.Lassenberger@magibk.at

Christine Oppitz-Plörer - Liste für Innsbruck (7)

KurzbezeichnungFI
FraktionsvorsitzMag.aoppitz-Plörer Christine
Websitewww.fuer-innsbruck.at
KlubzimmerMaria-Theresien-Straße 18, 2. Stock, Zi. 2351
Telefonnummer+43 512 53 60 2351
E-Mailbuergerbewegung@fuer-innsbruck.at

Consiglieri comunali con responsabilità politica

  • Mag.a Oppitz-Plörer Christine- Consigliere comunale esecutivo - FI - Christine.Oppitz@magibk.at
    responsabile di: Economia | Promozione dell'infanzia e della gioventù | Famiglie e anziani | Affari dell'università e degli istituti tecnici superiori | Gemellaggi tra città | Affari del Consiglio d'Europa e degli organismi europei | Premio dell'Imperatore Massimiliano

Alle Gemeinderats­mitglieder des Klubs

NameFunktionE-Mail
Kaufmann ChristophMembro supplente del Senato cittadino senza incaricoChristoph.Kaufmann@magibk.at
Mag. Krackl LucasPresidente del clubLucas.Krackl@magibk.at
Mag. Stoll MarkusVice Presidente del ClubMarkus.Stoll@magibk.at
Mag.aberchtold Brigitte, MScBrigitte.Berchtold@magibk.at
Mag.aoppitz-Plörer Christineconsigliere facente funzioniChristine.Oppitz@magibk.at
Ringler Theresa, BATheresa.Ringler@magibk.at
Wallasch KurtKurt.Wallasch@magibk.at

Die Volkspartei (5)

KurzbezeichnungÖVP
FraktionsvorsitzAppler Christoph
Websitewww.innsbrucker-vp.at
KlubzimmerMaria-Theresien-Straße 18, Rathaus, 1.Stock, Zi.Nr. 1.338
Telefonnummer+43 512 53 60 1338
E-MailChristoph.Appler@magibk.at

Consiglieri comunali con responsabilità politica

  • Ing. Mag. Anzengruber Johannes, BSc - 2° Vice Sindaco - ÖVP - Johannes.Anzengruber@magibk.at
    responsabile di: Turismo | Affari sociali | Assistenza all'infanzia e ai giovani | Salute | Mercato e veterinaria | Agricoltura e silvicoltura | Sicurezza generale ed eventi | Vigili del fuoco professionisti

Alle Gemeinderats­mitglieder des Klubs

NameFunktionE-Mail
Appler ChristophPresidente di circolo, membro sostitutivo del Senato cittadino senza caricaChristoph.Appler@magibk.at
Il dott.inangolo BirgitBirgit.Winkel@magibk.at
Ing. Mag. Anzengruber Johannes, BSc2. VicesindacoJohannes.Anzengruber@magibk.at
Mag.alutz MariellaMariella.Lutz@magibk.at
Segaiolo AndreasAndreas.Wanker@magibk.at

Sozialdemokratische Partei Österreichs (4)

KurzbezeichnungSPÖ
FraktionsvorsitzBuchacher Helmut
Websitewww.spoe-ibk.at
KlubzimmerMaria-Theresien-Straße 18, Rathaus, 1.Stock, Zi.Nr. 1.333
Telefonnummer+43 512 53 60 1331
E-MailAkin.Goeruen@magibk.at

Consiglieri comunali con responsabilità politica

  • Mag.a Mayr Elisabeth - Consigliere comunale esecutivo - SPÖ - Elisabeth.Mayr@magibk.at
    responsabile di: Educazione | Educazione infantile e strutture per l'infanzia | Scuole | Integrazione | Promozione delle donne | Sport | Agende del Consiglio consultivo per i disabili

Alle Gemeinderats­mitglieder des Klubs

NameFunktionE-Mail
Buchacher HelmutPresidente del clubHelmut.Buchacher@magibk.at
Heisz IreneVice Presidente del ClubinIrene.Heisz@magibk.at
Mag. Plach BenjaminMembro supplente del Senato cittadino senza incaricoBenjamin.Plach@magibk.at
Mag.amayr Elisabethconsigliere facente funzioniElisabeth.Mayr@magibk.at

Lebenswertes Innsbruck - eine Stadt für ALLE (3)

KurzbezeichnungLI
FraktionsvorsitzMag.a Duftner Marcela

Alle Gemeinderats­mitglieder des Klubs

NameFunktionE-Mail
Mag.a Duftner MarcelaKlubobfrauMarcela.Duftner@magibk.at
Dr. Krammer-Stark RenateRenate.Krammer-Stark@magibk.at
Lechleitner Thomas, BAVicepresidente del ClubThomas.Lechleitner@magibk.at

NEOS - Innsbruck (2)

KurzbezeichnungNEOS
Websitetirol.neos.eu/gemeinderat

Alle Gemeinderats­mitglieder des Klubs

NameFunktionE-Mail
Gleinser StefanStefan.Gleinser@magibk.at
Mag.aklingler-Newesely DagmarDagmar.Klingler@magibk.at

Bürgerforum Tirol - Liste Fritz (1)

KurzbezeichnungFRITZ
Websitelistefritz.at

Alle Gemeinderats­mitglieder des Klubs

NameFunktionE-Mail
Mayer ThomasThomas.Mayer@magibk.at

Gerechtes Innsbruck (1)

KurzbezeichnungGERECHT
Websitewww.gerechtes-innsbruck.at

Alle Gemeinderats­mitglieder des Klubs

NameFunktionE-Mail
Depaoli GeraldGerald.Depaoli@magibk.at

Tiroler Seniorenbund - für Alt und Jung (1)

KurzbezeichnungTSB
Websitewww.tiroler-seniorenbund.at
ContattoCircolo del Consiglio locale - Partito Popolare (ÖVP)

Alle Gemeinderats­mitglieder des Klubs

NameFunktionE-Mail
Mag. Falch ReinholdVice Presidente del ClubReinhold.Falch@magibk.at

Alternative Liste Innsbruck (1)

KurzbezeichnungALI
Websitealternativeliste.at

Alle Gemeinderats­mitglieder des Klubs

NameFunktionE-Mail
Onay MesutMesut.Onay@magibk.at

freie Mandatare (1)

Alle Gemeinderats­mitglieder des Klubs

NameFunktionE-Mail
Schmidt BernhardBernhard.Schmidt@magibk.at

Compiti del Consiglio comunale

Il Consiglio comunale è l'organo decisionale supremo della città nelle materie di sua competenza. Il consiglio comunale è presieduto dal sindaco.

I compiti sono stabiliti dal § 18 della legge sulla città di Innsbruck.

Nel consiglio comunale ci sono delle commissioni. Preparano temi selezionati per il Consiglio comunale. sono strumenti politici per la formazione di opinioni, a cui sono invitati anche gli esperti.

Inoltre, il Consiglio comunale può svolgere indagini per ottenere informazioni su un argomento specifico.

Riunioni del Consiglio comunale

Qui si possono trovare i verbali e le informazioni sulle riunioni del Consiglio comunale fino all'anno 2002.

Accesso all'area protetta

Qui troverete i verbali e le informazioni delle passate riunioni del Consiglio comunale. Per accedere a quest'area, è necessario effettuare il login.

Comitati

Rechts-, Ordnungs- und Unvereinbarkeitsausschuss

Konstituiert am: 14. giugno 2018

Politisch zuständig: Willi Georg

Mitglieder:

FraktionMitgliedErsatzmitglied
GRÜNEFritz Gerhard, medico legaleLukovic Dejan, BA MA MA
Dipl.Soz.-Wiss.inarslan Zeliha
FPÖArte AndreasFederspiel Rudolf
FPÖLassenberger MarkusDengg Andrea
FIMag. Krackl Lucas (StellvertreterIn)Kaufmann Christoph
ÖVPAppler ChristophIl dott.inangolo Birgit
SPÖMag. Plach Benjamin (Vorsitzende/r)Buchacher Helmut

ZuhörerInnen:

FraktionZuhörerIn
ALIOnay Mesut
GERECHTDepaoli Gerald
FRITZMayer Thomas

Ausschuss für Digitalisierung

Ausschuss für Finanzen, Subventionen und Beteiligungen

Konstituiert am: 14. giugno 2018

Politisch zuständig: Willi Georg

Mitglieder:

FraktionMitgliedErsatzmitglied
GRÜNELukovic Dejan, BA MA MABex Janine, BSc
GRÜNESchultze ThomasMag.aschwarzl Uschi
FPÖFederspiel RudolfLassenberger Markus
FPÖArte AndreasKlaus Beatrix
FIMag. Stoll Markus (Vorsitzende/r)Wallasch Kurt
ÖVPIng. Mag. Anzengruber Johannes, BSc (ÖVP) (StellvertreterIn)Mag. Falch Reinhold (TSB)
SPÖMag.amayr ElisabethHeisz Irene

ZuhörerInnen:

FraktionZuhörerIn
ALIOnay Mesut
GERECHTDepaoli Gerald

Ausschuss für Arbeit, Wirtschaft und Tourismus

Konstituiert am: 14. giugno 2018

Politisch zuständig:
Ing. Mag. Anzengruber Johannes, BSc
Mag.aoppitz-Plörer Christine

Mitglieder:

FraktionMitgliedErsatzmitglied
GRÜNEBex Janine, BScFritz Gerhard, medico legale
GRÜNESchultze Thomas (StellvertreterIn)
FPÖFederspiel RudolfDengg Andrea
FPÖGregoire DeborahDenz Astrid
FIWallasch KurtMag. Stoll Markus
ÖVPMag.alutz Mariella (ÖVP) (Vorsitzende/r)Mag. Falch Reinhold (TSB)
SPÖBuchacher HelmutHeisz Irene

ZuhörerInnen:

FraktionZuhörerIn
ALIOnay Mesut
GERECHTDepaoli Gerald

Kontrollausschuss

Konstituiert am: 2. novembre 2022

Politisch zuständig: Willi Georg

Mitglieder:

FraktionMitgliedErsatzmitglied
FRITZMayer Thomas (FRITZ) (StellvertreterIn)Onay Mesut (ALI)
GRÜNELukovic Dejan, BA MA MA
GRÜNESchultze Thomas
FPÖLassenberger MarkusKlaus Beatrix
FPÖDengg AndreaArte Andreas
GERECHTDepaoli Gerald (GERECHT) (Vorsitzende/r)Mag.aklingler-Newesely Dagmar (NEOS)
ÖVPAppler ChristophMag.alutz Mariella
FIMag. Stoll MarkusKaufmann Christoph
ÖVPAppler ChristophMag.alutz Mariella
SPÖMag. Plach BenjaminBuchacher Helmut

ZuhörerInnen:

FraktionZuhörerIn

Ausschuss für Stadtentwicklung, Wohnbau und Projekte

Konstituiert am: 14. giugno 2018

Politisch zuständig: Willi Georg

Mitglieder:

FraktionMitgliedErsatzmitglied
GRÜNEFritz Gerhard, medico legaleBex Janine, BSc
(StellvertreterIn)
FPÖArte AndreasLassenberger Markus
FPÖGregoire DeborahDengg Andrea
FIMag. Krackl Lucas (Vorsitzende/r)Mag.aoppitz-Plörer Christine
ÖVPIng. Mag. Anzengruber Johannes, BScAppler Christoph
SPÖBuchacher HelmutMag. Plach Benjamin

ZuhörerInnen:

FraktionZuhörerIn
ALIOnay Mesut
GERECHTDepaoli Gerald
FRITZMayer Thomas

Ausschuss für Soziales und Wohnungsvergabe

Konstituiert am: 14. giugno 2018

Politisch zuständig:
Ing. Mag. Anzengruber Johannes, BSc
Willi Georg

Mitglieder:

FraktionMitgliedErsatzmitglied
(Vorsitzende/r)
GRÜNEDipl.Soz.-Wiss.inarslan ZelihaSchultze Thomas
FPÖArte AndreasGregoire Deborah
FIKaufmann ChristophRingler Theresa, BA
TSBMag. Falch Reinhold (TSB)Segaiolo Andreas (ÖVP)
SPÖMag. Plach Benjamin (StellvertreterIn)Mag.amayr Elisabeth

ZuhörerInnen:

FraktionZuhörerIn
ALIOnay Mesut
GERECHTDepaoli Gerald

Ausschuss für Bildung, Gesellschaft und Diversität

Kulturausschuss

Konstituiert am: 14. giugno 2018

Politisch zuständig: Mag.aschwarzl Uschi

Mitglieder:

FraktionMitgliedErsatzmitglied
GRÜNEBex Janine, BSc
FPÖDenz AstridKlaus Beatrix
FPÖDengg AndreaGregoire Deborah
FIRingler Theresa, BA (StellvertreterIn)Mag.aoppitz-Plörer Christine
ÖVPAppler Christoph (ÖVP)Mag. Falch Reinhold (TSB)
SPÖHeisz Irene (Vorsitzende/r)Mag.amayr Elisabeth

ZuhörerInnen:

FraktionZuhörerIn
GERECHTDepaoli Gerald
NEOSGleinser Stefan

Ausschuss für Sport und Gesundheit

Ausschuss für Umwelt, Energie und Mobilität

Konstituiert am: 14. giugno 2018

Politisch zuständig:
Mag.aschwarzl Uschi
Willi Georg

Mitglieder:

FraktionMitgliedErsatzmitglied
Fritz Gerhard, medico legale
GRÜNEBex Janine, BSc
FPÖLassenberger MarkusGregoire Deborah
FPÖKlaus BeatrixDenz Astrid
FIMag.aoppitz-Plörer ChristineRingler Theresa, BA
ÖVPMag.alutz Mariella (Vorsitzende/r)Segaiolo Andreas
SPÖBuchacher Helmut (StellvertreterIn)Mag. Plach Benjamin

ZuhörerInnen:

FraktionZuhörerIn
ALIOnay Mesut
GERECHTDepaoli Gerald

Stadtteilausschuss Igls

Politisch zuständig: Willi Georg

Mitglieder:

FraktionMitgliedErsatzmitglied
GRÜNEFritz Gerhard, medico legale
GRÜNEWilli Georg (Vorsitzende/r)
GRÜNEBex Janine, BSc
FPÖFederspiel Rudolf
FPÖDengg Andrea
FIMag. Krackl Lucas
FIRingler Theresa, BA
ÖVPIng. Mag. Anzengruber Johannes, BSc
ÖVPMag.alutz Mariella
SPÖBuchacher Helmut

ZuhörerInnen:

FraktionZuhörerIn
ALIOnay Mesut
GERECHTDepaoli Gerald
NEOSMag.aklingler-Newesely Dagmar

10 rappresentanti eletti direttamente dal popolo dell'Igl:

  • Mag.a Maria Zimak
  • Mag. (FH) Thomas Hofbauer
  • Franceska Kozubowski
  • Dr. Rolf Kapferer
  • Stephan Kaltschmid, M.Sc
  • Ing. Herwig Zöttl
  • Astrid Flir
  • Sabine Sandbichler
  • Gebhard Jenewein
  • DI Dr. Stephan Tischler

Stadtteilausschuss Vill

Politisch zuständig: Willi Georg

Mitglieder:

FraktionMitgliedErsatzmitglied
GRÜNEFritz Gerhard, medico legale
GRÜNEWilli Georg (Vorsitzende/r)
GRÜNEBex Janine, BSc
FPÖFederspiel Rudolf
FPÖArte Andreas
FIKaufmann Christoph
FIMag.aberchtold Brigitte, MSc
ÖVPMag.alutz Mariella
ÖVPAppler Christoph
SPÖHeisz Irene

ZuhörerInnen:

FraktionZuhörerIn
ALIOnay Mesut
GERECHTDepaoli Gerald

10 rappresentanti eletti direttamente dal popolo del Vill:

  • Dr. Klaus Jennewein
  • Johann Eisendle
  • Martin Hörhager
  • Dr. Reginald Vergeiner
  • Wolfgang Gritsch
  • Alois Feichtner
  • Teresa Profanter
  • Ewald Dworschak
  • Rudolf Wopfner
  • DIin Rita Engbert

Audizioni del consiglio comunale

Il Consiglio comunale può tenere un'inchiesta su richiesta di almeno 14 membri del Consiglio comunale. Vengono ascoltati gli esperti e le persone che forniscono informazioni o si ottengono le loro dichiarazioni scritte. Le indagini possono essere condotte solo su questioni che rientrano nella sfera di influenza del Consiglio. Si tratta di questioni su cui può decidere anche il Consiglio comunale. A meno che il Consiglio comunale non decida diversamente, le audizioni sono pubbliche.

Enquete: "Protezione del clima acuta - obiettivi e misure per Innsbruck"

In base alla decisione del Consiglio comunale del 19 luglio 2019, il 19 dicembre 2019 il sindaco Georg Willi ha convocato la sesta riunione del Consiglio comunale "Protezione del clima acuta - obiettivi e misure per Innsbruck".

Enquete: "La digitalizzazione nel capoluogo di provincia di Innsbruck"

Sulla base della delibera del Consiglio comunale del 12 luglio 2018, il 18 ottobre 2018 il sindaco Georg Willi ha convocato la quinta indagine comunale "Digitalizzazione nel capoluogo di Innsbruck".

Enquete: "Quanto può diventare grande Innsbruck - limiti alla crescita"

Sulla base della risoluzione del Consiglio comunale del 20 aprile 2017 e del Senato cittadino del 3 maggio 2017, il 20 ottobre 2017 è stata convocata dal sindaco Christine Oppitz-Plörer la quarta inchiesta del Consiglio comunale "Quanto può diventare grande Innsbruck - limiti alla crescita".

Enquete: "Mainstreaming e bilancio di genere a livello comunale"

Sulla base della risoluzione del Consiglio comunale del 16 gennaio 2014, il 27 maggio 2014 è stato convocato dal sindaco Christine Oppitz-Plörer il secondo consiglio comunale "Mainstreaming e bilancio di genere a livello comunale".

Enquete: "Sviluppo abitativo e residenziale a Innsbruck 2013 - 2025

Sulla base della delibera del Consiglio comunale del 17 gennaio 2013, il 1° marzo 2013 il sindaco Christine Oppitz-Plörer ha convocato la prima indagine del Consiglio comunale "Alloggi e abitazioni a Innsbruck 2013 - 2025". Numerosi rappresentanti del mondo economico, scientifico e politico hanno analizzato e discusso la situazione abitativa di Innsbruck.

Consiglio comunale in diretta streaming

La prossima riunione del Consiglio comunale si terrà giovedì 15 dicembre 2022, a partire dalle ore 9.00, presso la Messe Innsbruck. È possibile seguire l'incontro in diretta streaming.

Contatta

Orari di apertura

Ufficio:
Da lunedì a venerdì:
8.00-12.00 e su appuntamento

Telefono:
Da lunedì a giovedì:
8.00-12.00 e 14.00-17.00

Venerdì:
8.00-12.00

Ultimo aggiornamento 01.12.2022