Cambio di nome

Vuoi cambiare nome? Ci sono poi alcune cose da considerare. Potete trovare le informazioni pertinenti qui.

Questa pagina è stata tradotta automaticamente. La Città di Innsbruck non si assume alcuna responsabilità per l'accuratezza della traduzione.

Se si vuole cambiare ufficialmente il proprio nome, deve esserci un motivo per farlo. Esistono differenze tra nomi e cognomi. Qui potete scoprire quali sono le ragioni possibili e i documenti necessari.

Se desiderate cambiare il vostro nome nel corso di un matrimonio, di un'unione o di un divorzio , contattate il Unitá Anagrafe e cittadinanza - Il matrimonio.

Se volete cambiare il cognome del vostro bambino dopo la nascita, contattate Unitá Anagrafe e cittadinanza - Nascita.

Come posso cambiare il mio cognome?

Per quali motivi posso cambiare il mio cognome?

Se si vuole cambiare il proprio nome o cognome, ci deve essere un motivo. Qui troverete i motivi più comuni per cambiare il vostro nome. Se avete bisogno di informazioni più dettagliate, contattate l'Unità di Unitá Anagrafe e cittadinanza - Cambio di nome.

I termini cognome e nome di famiglia sono usati come sinonimi nel seguito:

  • Il vostro cognome sembra ridicolo o offensivo.
  • Il vostro cognome è difficile da pronunciare o da scrivere.
  • Siete di origine straniera e volete un cognome che vi faciliti l'inserimento in casa. La domanda di cambio di nome deve essere presentata entro due anni dall'acquisizione della cittadinanza austriaca.
  • Volete un cognome che avete giustamente usato in passato.
  • Al richiedente minorenne deve essere attribuito il cognome della persona che lo ha in custodia o a cui è affidato in modo permanente.
  • Si desidera avere un cognome diverso ("nome desiderato") per altri motivi legali.

Ripresa di un cognome precedente

  • Dopo un divorzio, gli ex coniugi non assumono automaticamente il loro cognome precedente.
  • Se avete assunto il cognome del vostro coniuge, potete utilizzarlo anche in un altro matrimonio. Anche il nuovo coniuge può assumere questo cognome.
  • Se si desidera assumere nuovamente un cognome precedente, è necessario richiedere la riadozione del cognome precedente. Per questo, contattare il Unitá Anagrafe e cittadinanza - Il matrimonio.

Dopo il divorzio, anche i figli del matrimonio mantengono il nome stabilito al momento del matrimonio.

Se vi siete sposati prima del 2013 e ora desiderate adottare un doppio cognome in un matrimonio in corso, o un altro cognome che avevate prima del matrimonio, questo è possibile attraverso una determinazione di un vecchio caso. Anche in questo caso, è meglio contattare il Unitá Anagrafe e cittadinanza - Il matrimonio.

Come posso cambiare il mio nome?

Per quali motivi posso far cambiare il mio nome di battesimo?

Per cambiare il proprio nome, è necessario avere uno dei motivi legali elencati qui:

  • Il nome precedente sembra ridicolo o offensivo.
  • Il nome precedente è difficile da pronunciare o da scrivere.
  • Siete di origine straniera e volete un nome che vi renda più facile l'inserimento in casa. La domanda di cambio di nome deve essere presentata entro due anni dall'acquisizione della cittadinanza austriaca.
  • Volete un nome di battesimo che vi spetta di diritto.
  • Si desidera un altro nome ("nome desiderato") per altri motivi legali.
  • Al figlio adottivo minorenne deve essere dato un nome diverso da quello che gli è stato dato alla nascita. La domanda di cambio di nome deve essere presentata entro due anni dall'adozione o dall'acquisizione della cittadinanza austriaca.
  • Dopo aver cambiato la propria affiliazione religiosa, si desidera ricevere un nome che abbia un rapporto speciale con la comunità religiosa attuale o interrompere un nome che abbia un rapporto speciale con la comunità religiosa precedente. La domanda deve essere presentata entro due anni dal cambiamento di affiliazione religiosa.
  • Il nome non corrisponde al vostro sesso.

Di quali documenti ho bisogno?

Ultimo aggiornamento 09.12.2022