Sovvenzioni

I sussidi sostengono diversi ambiti della vita. Qui troverete informazioni generali sulla domanda, sui documenti, sulla procedura e sui documenti di verifica.

Questa pagina è stata tradotta automaticamente. La Città di Innsbruck non si assume alcuna responsabilità per l'accuratezza della traduzione.

Cosa sono i sussidi?

Isussidi sono regolati dal diritto privato. La città non è obbligata a concederli. Le sovvenzioni sono quindi un sostegno volontario da parte della città di Innsbruck. Possono, ma non devono necessariamente, consistere in un pagamento in denaro. Si distinguono i seguenti tipi:

  • Lesovvenzioni annuali sono intese come sostegno ai costi ricorrenti e continui, come l'affitto, il personale o i costi energetici delle strutture.
  • Lesovvenzioni individuali e di progetto di solito sostengono progetti una tantum e non materiali.
  • Sovvenzionispeciali sostengono gli investimenti materiali.

I sussidi sono regolati dalla normativa sui sussidi.

In quali aree vengono concessi i sussidi?

Per avere una panoramica delle sovvenzioni concesse, ad esempio, è possibile utilizzare il Subsidy Checker per visualizzare le sovvenzioni concesse negli anni precedenti.

Dove e come posso presentare una domanda di sovvenzione?

Tutte le domande di sovvenzione possono essere presentate online.

La firma avviene tramite la firma del cellulare o una dichiarazione di consenso in alternativa alla firma del cellulare. Per la dichiarazione di consenso è necessario un modulo separato, che è anche integrato nel modulo online per le richieste di sussidio.

Attenzione: nell'arco di un anno solare, gli importi dei sussidi vengono sommati.

Di cosa ho bisogno in generale per la mia candidatura online?

  • La firma del cellulare o, se non è disponibile, una dichiarazione di consenso firmata e scansionata come file PDF
  • Se il richiedente è una persona giuridica: un documento che attesti chi è autorizzato a rappresentare il richiedente. Nel caso di associazioni, si tratta dell'estratto attuale del registro delle associazioni, nel caso di una società a responsabilità limitata, dell'estratto attuale del registro delle imprese, ecc.
  • IBAN del richiedente le sovvenzioni
  • Documenti/concetti per l'uso previsto
  • Piano finanziario strutturato in base a :
    • Reddito (senza altri sussidi)
    • Costi del personale
    • Costi del materiale
    • altre sovvenzioni richieste o già concesse e la parte risultante per la Città di Innsbruck
  • Dati statistici, come ad esempio: Membri dell'associazione, numero di utenti/visitatori, ..
  • Possibile altro. Documenti, ad esempio opuscoli, cataloghi, ..

Per ulteriori informazioni sui requisiti e sulla procedura si rimanda al regolamento sulle sovvenzioni del Comune di Innsbruck.

In casi eccezionali, preventivamente concordati con il Dipartimento, è possibile richiedere il sussidio anche in un momento successivo.

In quale direzione va la mia domanda di sussidio?

  1. Presentate la domanda online.
  2. Segue l'esame formale presso il Department for Subsidies & Property Valuation
    1. La domanda è corretta e completa?
    2. I dati di contatto sono corretti?
    3. Hanno firmato le persone "giuste"?
    4. Il conto è intestato all'associazione? ecc.
  3. Se la domanda è corretta, verrà inoltrata al dipartimento competente (sport, cultura, affari sociali, ecc.) per l'esame.
  4. Un organo decisionale decide quindi sulla concessione del sussidio:
    1. Se la richiesta è fino a 3.000 euro, decide il funzionario politico responsabile del dipartimento.
    2. Per importi superiori a 3.000 euro, delibera una commissione del consiglio comunale (ad esempio, commissione culturale, commissione per gli affari sociali e l'assegnazione degli alloggi, ecc.
    3. La decisione viene presa successivamente:
      1. fino a 10.000 euro nel Senato cittadino,
      2. per importi superiori a 10.000 euro nel consiglio comunale,
      3. Attenzione: nell'arco di un anno solare, gli importi dei sussidi vengono sommati.
  5. La domanda torna al dipartimento
  6. Riceverete una lettera di risposta e, se del caso, il pagamento.
  7. I documenti giustificativi devono essere forniti entro il 30 giugno dell'anno successivo.

Come e quando devo fornire i documenti giustificativi?

Le informazioni sulle prove richieste sono contenute nella lettera di impegno ricevuta. I documenti devono pervenire entro il 30 giugno dell 'anno successivo al pagamento del sussidio. A tal fine esiste un modulo di verifica.

Le modalità di presentazione delle prove sono indicate anche nella lettera di accettazione. In linea di massima, sono necessari i seguenti documenti:

  • Dichiarazione di sovvenzione compilata e firmata
  • Ricevute di fatture intestate al beneficiario della sovvenzione con conferme di pagamento dell'importo della sovvenzione (le ricevute originali sono necessarie solo su richiesta)
  • Per i viaggi: Fatture di viaggio con biglietti di viaggio originali
  • Bilancio complessivo sotto forma di rendiconto economico e finanziario o di stato patrimoniale
  • Prova di utilizzo del logo. Assicuratevi che il logo sia utilizzato correttamente.
  • Le fatture devono essere intestate al richiedente la sovvenzione.

Quali sovvenzioni sono state concesse finora?

Nel Subsidy Checker è possibile visualizzare le sovvenzioni concesse negli anni precedenti.

Chi sono i miei contatti per la richiesta di sussidio?

Domande sul contenuto

Per domande sui contenuti, contattare l'ufficio o l'unità competente:

Le famiglieUnitá Donne e generazioni
DonneUnitá Donne e generazioni
Integrazione/MigrazioneUnitá Strategia e integrazione
Bambini e giovaniUnitá Donne e generazioni
Promozione dell'infanzia e della gioventù - Contributi operativiUnitá Promozione di bambini e giovani
Affari ecclesiasticiUnitá Archivio della città/Museo della città
La culturaUnitá Sviluppo culturale e finanziamenti - Sovvenzioni culturali
ImmobiliUnitá Immobili
Agricoltura e silvicolturaDirezione Foresta e natura
Anziani e gestione di case di riposoUnitá Donne e generazioni
Affari sociali e saluteUnitá Assistenza ospedaliera e sussidi sociali
Lo sportUnitá Promozione dello sport e sviluppo di impianti sportivi
Insegnamento e formazioneDirezione Scuola e istruzione
Economia e turismoUnitá Economia e turismo

Per domande sulla procedura di richiesta di sussidi o sul modulo online, contattare Unitá Sovvenzioni, contabilità dei costi e delle attività.

Ultimo aggiornamento 07.12.2022