ÖROKO 2.0

L’ÖROKO (Piano locale di assetto territoriale) definisce gli obiettivi strategici per lo sviluppo territoriale della città di Innsbruck nei prossimi dieci anni.

Questa pagina è stata tradotta automaticamente. La Città di Innsbruck non si assume alcuna responsabilità per l'accuratezza della traduzione.

Ci deve essere spazio per tutto: per vivere, lavorare e fare affari, ma anche per l'ambiente e il traffico. L'attenzione non si concentra solo su ciò che è importante oggi, ma anche su ciò che potrebbe essere necessario in futuro.

L'obiettivo principale è mantenere e sviluppare ulteriormente Innsbruck come città vivibile.

Che cos’è l’ÖROKO 2.0?

L'ÖROKO è uno strumento di pianificazione strategica che definisce gli obiettivi di sviluppo territoriale della città di Innsbruck per i prossimi dieci anni. Da un lato, vengono individuate misure concrete e aree di sviluppo destinate a diversi usi; dall'altro, vengono mantenuti aperti margini di manovra e potenzialità di sviluppo a lungo termine. Ciò ha lo scopo di garantire che, nella nostra area urbanizzata limitata, oggi e anche in futuro, ci sia spazio per ciò di cui abbiamo bisogno nella vita quotidiana come capitale regionale in crescita: alloggi, posti di lavoro, asili, scuole, parchi e impianti sportivi, strutture culturali e ricreative, vie di comunicazione, spazi aperti e altro ancora.

Ogni comune tirolese è tenuto, ai sensi della Legge tirolese sull’assetto territoriale (TROG), a elaborare un ÖROKO. Questo deve essere approvato dal rispettivo Consiglio comunale sotto forma di regolamento. Gli obiettivi e le linee guida della legge sull’assetto territoriale determinano i contenuti e la portata dell’ÖROKO.

In quanto strumento di pianificazione di livello superiore, l’ÖROKO fornisce al comune, ovvero alla città stessa, il quadro di riferimento per i successivi piani di destinazione d’uso e piani regolatori. Tuttavia, nessuno, né tantomeno i proprietari fondiari o i richiedenti di permessi edilizi, ha un diritto automatico alla modifica della destinazione d’uso del territorio o della pianificazione urbanistica. Tale decisione dipende, come in passato, da ulteriori verifiche tecniche, precisazioni e valutazioni.

Prima e durante il processo pluriennale di aggiornamento dell’ÖROKO, l’Ufficio Urbanistico di Innsbruck ha condotto numerose analisi di base, studi e procedure di pianificazione cooperativa su singoli temi di pianificazione territoriale, nonché su aree di sviluppo concrete. Anche in futuro verranno elaborate analisi continue che, oltre alla valutazione dell’ÖROKO 2.0, serviranno anche ad approfondire tematiche specifiche. Maggiori informazioni al riguardo sono disponibili alla voce Progetti e sviluppo urbano.

Dove posso trovare una panoramica dell'ÖROKO?

Una buona panoramica e introduzione all'ÖROKO è fornita dalla rivista "Perspektive Stadtraum". Qui vengono presentati in modo chiaro e sintetico i contenuti di ÖROKO 2.0, le sfide e le possibilità future per la progettazione congiunta di una Innsbruck vivibile. Il Unità Pianificazione territoriale e sviluppo urbano.. vi invita a sfogliare la rivista, a discuterne con altri e a trarre ispirazione per le vostre idee di progetto. Perché la realizzazione di ÖROKO 2.0 ha bisogno di tutti.

Scarica ÖROKO 2.0

L'ÖROKO 2.0 è composto da:

  • Testo del regolamento con allegati
  • Mappa del regolamento
  • vari rapporti e documenti di riferimento a illustrazione dell’ÖROKO

Note

  • Il «piano grigio» corrisponde, dal punto di vista dei contenuti, al piano regolamentare e se ne differenzia solo nella rappresentazione (ai sensi dell’allegato 3 al regolamento del 2016 sulle basi di pianificazione e sui simboli cartografici).
  • Le mappe parziali del regolamento riflettono lo stato attuale dell’elaborazione dell’ÖROKO 2.0 e, contrariamente a quanto stabilito nella mappa del regolamento, non rappresentano alcun orizzonte di pianificazione.